شروط المسابقة الدولية

شروط الاشتراك في المعرض :

1- المؤهلون للاشتراك في المعرض :

كل مــن يريــد أن يقــدم لنــا صور من بلده  تحــت ســن18  عــام.  كيف يقدم للعالم بلده ؟

  • من 4 الى 5 أعوام.
  • من 6 الى 9 أعوام.
  • من 10 الى 13 عاماً.
  • من 14 الى 18 عاماً.
  • جميع الأطفال من ذوى القدرات الخاصة تحت سن 18.

2- الخامات التي يمكن استخدامها:

يمكــن اســتخدام جميــع الخامــات المتوفــرة ومــن أمثلــة هــذه الخامــات الأقــلام الملونــة، أصابــع الشــمع الزيتــي، (أقــلام الفلوماســتر)،  الألــوان الزيتيــة والمائيــة، الأوراق الملونــة وأوراق الجرائــد والمجــلات، كمــا يمكــن اســتخدام الطينيــات المحروقــة والمزججــة، عجائــن الســيراميك وغيرهــا بالإضافــة إلــى التصويــر الفوتوغرافــي الرقمــي.

3- مجالات التعبير الفني:

هناك العديد من أساليب التعبير الفني منها : ( الرســم، التصويــر، الكــولاج، الحفــر، النحــت والتشــكيل المجســم بالخامــات، التصويــر الفوتوغرافــي أو الرقمــي و فنــون الميديا)  للصــور المتحركــة  DVD

علــى أن تقــدم الصــور مطبوعــة ســواء كانــت ملونــة أو أبيــض وأســود للصــور الثابتــة و علــى و الأفــلام.

4- عدد الأعمال التي يمكن الاشتراك بها :

يمكن لكل فنان أن يشترك بعمل فني واحد فقط.

5- مواصفات العمل الفني:

الأصالة والتعبير عن فكر الفنان الصغير:

نشــجع التعــاون بيــن المدرســين أو المشــرفين أو الأهــل مــع الفنــان الصغيــر مــن خــلال مناقشــة موضــوع العمــل الفني(صورة من بلدي) واســتخدام الوســائط الســمعية والحســية والبصريــة للمســاعدة علــى التوضيــح والإثــارة أو مــن خــلال المناقشــة والحــوار لمســاعدة الأطفــال علــى التحــدث عــن الصور التــي يرغبــون التعبيــر عنهــا . إلا أن العمــل ــا مــن الطفــل الفنــان ذاتــه فيقــوم برســمه وإنتاجــه وإعــداده بمفــرده ًــا كلي ًــا ونابع ًــا خالصًــا فني ًالفنــي يجــب أن يكــون إبداع فــي حالــة الأعمــال الفنيــة الفرديــة. أو مــع زملائــه فــي حالــة الأعمــال الجماعيــة، دون أي تدخــل أو معاونــة مــن أحــد، كما ــا مــن عمــل فنــي أو صــورة فوتوغرافيــة. لذلــك فــإن الأعمــال ًيجــب ألا يكــون العمــل الفنــي مشــفوف أو منقــول حرفي الفنيــة التــي يوجــد بهــا تدخــل أو إضافــة مــن أشــخاص آخريــن ســوف نضطــر آســفين لاســتبعادها مــن العــرض.

مساحة أو حجم العمل الفني:

مساحة الأعمال الفردية ثنائية الأبعاد لا يجب أن تقل عن  70 × 50 سم  و لا تزيد عن  50 ×35 سم

مساحة الأعمال الجماعية ثنائية الأبعاد لا يجب أن تقل عن  140 × 100 سم  و لا تزيد عن  280 × 100 سم

مــع ملاحظــة أن تقــدم الأعمــال المســطحة علــى ورقــة واحــدة غيــر مطويــة لا يدبــس أو يلصــق عليهــا شــيء، أمــا الأعمــال الجماعيــة فتكــون ملفوفــة علــى شــكل أســطوانة و يلصــق مــن خلــف العمــل نســخة مــن اســتمارة الاشــتراك .

و يتم اخراج العمل في اطار من الورق الكارتون القوي بعرض ٥ سم من جميع الجهات كما هو موضح بالرسم. 

6- عرض الأعمال الفنية :

سيتم تنسيق الأعمال كالتالي :

أ- تصنف الأعمال الفنية حسب المراحل العمرية.

ب- تخصيص قسم للأطفال ذوي القدرات الخاصة.

ج ـ- يحق لإدارة البينالي الاحتفاظ بالأعمال المقدمة للمسابقة.

د ـ يحق لإدارة البينالى استخدام الأعمال الفنية في الكتيبات الخاصة بالمؤتمر والأغراض الثقافية.

7- استمارة البيانات والإشتراك:

يرجي ارسال صورة العمل على موقع البينالى بدقة عالية مع بيانات الفنان المشارك اولاً ليتم تصفية صور الاعمال فى الفرز الاولي ثم اعلان اسماء الفنانين الذين قبلت اعمالهم على موقع البينالي، ثم ارسال الاعمال لمرحلة فرز ثانية التى يجب ان يصاحب العمل استمارة الاشتراك فى بينالى القاهرة لفنون الطفل 2021 ، وارفاق صورة شخصية للفنان صاحب العمل الفني.

يجب ملئ الاستمارةبدقة ثم ارفاقها بالعمل الفني الذي يراد الاشتراك به فى المعرض ، والمعلومات الموجودة على الاستمارة سوف تساعدنا على تصنيف الاعمال وكتابة بيانات سليمة عليها، كما ستيسر الاتصال بالمشاركين.

 

8- تسليم الأعمال :

يبدأ تسليم الأعمال اعتبارمن 1 ابريل 2019 وأخر موعد لتسليم الاعمال 15 سبتمبر 2019

يتم تسليم الأعمال المشاركة من  الدول الأجنبية في قطاع الفنون التشكيلية – ا شارع كافور الجيزة ( الإدارة العامة للتنشيط الثقافي ) إذا كان هناك اية تساؤلات أخري برجاء الاتصال بقوميسير عام البينالي الدكتور أحمد حاتم على عنوان البريد الالكتروني التالي: [email protected]

تشــكل لجنــة لفــرز واختيــار الأعمــال وإجازتها للمشــاركة بالمســابقة وفق للشــروط والمواصفــات والقيم الفنية والجمالية
ًوالتعبيريــة ولتحكيــم الأعمال وتحديــد الجوائز النهائية.

تتكون لجان الفرز والتحكيم من ( رئيس + أربعة أعضاء لكل مرحلة ) بحيث تغطي أفرع المسابقة من الفنون المختلفة.

10- التقييم :

سيتم تقييم الأعمال على أساسين : ــا لمراحــل ًالخبــرات والمعــارف المرتبطــة بمراحــل التعبيــر الفنــي لــكل مرحلــه دراســية فالتعبيــر الفنــي للأطفــال يتغيــر تبع نموهم: 

المرحلــة الإبتدائيــة يبنــى التعبيــر الفنــي علــى استكشــافات أوليــة لمفهــوم المــكان وتكــون المهــارات والمفاهيــم الأوليــة بســيطة . 

المرحلة الإعدادية يبنى التعبير الفني على اكتشاف المكان ونمو المهارات والمفاهيم

المرحلــة الثانويــة يبنــى التعبيــر الفنــي علــى مســتوى أعمــق مــن الوعــي بالمفهــوم الشــكلي والرمــزي للمــكان وقــدر أعلــى مــن الإتقــان وانعــكاس للخبــرات الذاتيــة. 

– القيم التشكيلية والجمالية للأعمال الفنية : 

* القيم الجمالية. 

* القيم الإبتكارية. 

* القيم الرمزية. 

* القيم التقنية. 

* القيم التعبيرية.

10- الجوائز وشهادات التقدير

تحصــل ثلاثة أعمــال فــي كل مرحلــة عمرية علــى جوائــز البينالــي

تختار لجنة التحكيم ثلاثة أعمال من كل المراحل لجوائز لجنة التحكيم 

جائزة كبرى لعمل واحد من كل المراحل العمرية

11 - الجدول الزمني:

– ارسال الأعمال المشاركة الكترونياُ من خلال موقع البينالي من بداية الأعلان و اطلاق موقع البينالي.
– بدء عمل لجنة الفرز من ١٥ – ٣١ ديسمبر ٢٠٢١
– اعلان اسماء المقبولين بعد فرز اللجنة ١ يناير ٢٠٢٢
– اخر موعد لأرسال اللأعمال المقبولة يوم ١٧ فبراير ٢٠٢٢
– الأفتتاح يوم الخميس ٣١ مارس ٢